
זוכרים שהיה פעם סרט ערפדים בשם "סלח לי, אתה נושך את צווארי"? אז למשבצת "שיני כלב הציד" (Houndstooth) כפי שמכנים אותה בארצות המערב או "פפיטה", כפי שקראו לזה סבתותינו מעדות פולין, אפשר לומר: סלחי לי, את נושכת את שמלתי, או ארנקי, או נעליי. הרטרו הזה הוא חלק מהקסם הנצחי של ניגודיות שחור-לבן, לילה-יום. הנוסטלגיה לשנות…